Practice tools documentation

Reference material for interpreting typing-test results.

• Typing metrics guide — recommended formulas and examples
• Troubleshoot unexpected results
• How agent feedback works